REGULAMIN PROMOCJI LATO 2009

Obowiązujący od dnia 22 czerwca 2009 roku

Definicje

Klient SYMFONII® - firma, która dokonała zakupu w Sage p. z o.o. (lub wcześniej w Matrix.pl) co najmniej

jednego z programów Systemu SYMFONIA® lub Forte do dnia 22.06.2009 r.

Nowy Klient - firma, która nie dokonała do dnia rozpoczęcia promocji żadnych zakupów aplikacji lub

usług systemu SYMFONIA® lub Forte lub Symfonia® Start w firmie Sage.

Klient - definicja obejmuje zarówno Klienta SYMFONII® jak i Nowego Klienta

SYMFOpakiet - nazwa własna usługi rocznych uaktualnień Systemów SYMFONIA® i programów Forte

SYMFOpakiet Plus- usługi aktualizacji i wsparcia technicznego dla Systemów SYMFONIA® i programów

Forte

Nowopowstała firma - firma założona po 1 lipca 2008 r.

Postanowienia ogólne

1. Organizatorem promocji jest firma Sage sp. z o.o., ul. Bema 89, 01-233 Warszawa.

2. Czas trwania oferty promocyjnej: od 22 czerwca 2009 r. do 28 sierpnia 2009 r.

3. Oferta promocyjna zawarta w niniejszym regulaminie obejmuje również cenniki dedykowane biurom

rachunkowym.

Zasady Promocji LATO 2009

4. W okresie od 22 czerwca do 24 lipca Klienci przy zakupie licencji SYMFONII® (dawniej SYMFONIA®

Premium) lub licencji SYMFONII® z usługą abonamentową lub nowej licencji ACT!, których wartość

przekroczy 2500 zł, otrzymują kupon zniżkowy z kodami promocyjnymi o wartości 100 zł do

wykorzystania na zakupy produktów wymienionych poniżej. Dodatkowo za każdy kolejny wydany

1000 zł, klient otrzymuje kolejny kupon zniżkowy o wartości 50 zł . Kupony zniżkowe są ważne do

końca września 2009 i uprawniają do rabatu kwotowego wg kuponu zniżkowego przy zakupie

następujących towarów:

kolejny program

raport przelewy bankowe

program Nasz Bank

rozbudowa programu o kolejne stanowiska

program ACT!

Wykorzystywany przy zakupie w/w towarów rabat kwotowy nie może przekroczyć 50% ceny

kupowanego towaru. Warunkiem skorzystania z promocji jest okazanie przez klienta faktury z

przyznanymi kodami promocyjnymi.

5. Klientom posiadającym nieaktualne wersje wymienionych programów Systemu SYMFONIA®

(dawniej SYMFONIA® Premium), oferujemy w ramach akcji LATO 2009, promocyjne ceny na zakup

aktualizacji do najnowszej wersji programu.

5.1. 100 zł za każdą pojedynczą aktualizację kupioną do 3 dni od daty otrzymania oferty

lub

5.2. 150 zł za każdą pojedynczą aktualizację kupioną do 5 dni od daty otrzymania oferty

lub

5.3. 200 zł za każdą pojedynczą aktualizację kupioną po 5 dniach od daty otrzymania oferty

Cena zakupu aktualizacji najnowszej wersji programu wg aktualnego cennika.

Warunkiem skorzystania z promocji, o której mowa w pkt 6 Zasad Promocji LATO 2009 jest:

 posiadanie co najmniej jednej z wymienionych wersji oprogramowania:

FKP 2008

HMP 2007

KDP 2008

STP 2007

PLP 2007, 2007.1

MKP 2007, 2008, 2008.1

oraz równoczesny zakup usługi aktualizacji SYMFOpakiet lub SYMFOpakiet plus na okres 12

miesięcy.

Uwaga: cenę aktualizacji Kadr i Płac liczymy wg wersji 2009, a nie 2009.1, która w tej promocji kosztuje 100zł

niezależnie od liczby stanowisk.

6. W okresie od 22 czerwca do 28 sierpnia przy zakupie licencji przez nowopowstałe firmy (firmy

założone po 1 lipca 2008 roku) udzielamy 25% rabatu na zakup programów SYMFONIA® (dawniej

SYMFONIA® Premium).

7. W okresie od 1 sierpnia do 28 sierpnia Klient przy zakupie 1 licencji SYMFONII® (Finanse i

Księgowość lub Handel lub Kadry i Płace) lub licencji ACT!, ma możliwość zakupu jednofirmowych

Analiz Finansowych lub Środków Trwałych do 50 pozycji z 50% rabatem.

8. Przy zakupie minimum 2 licencji SYMFONII® (Finanse i Księgowość lub Handel lub Kadry i Płace) lub

licencji ACT! , ma możliwość zakupu jednofirmowych Analiz Finansowych lub Środków Trwałych do

50 pozycji za 100zł.

9. Organizator promocji zastrzega sobie prawo do dokonania zmian w niniejszym Regulaminie lub

zawieszenia promocji.